高清无水印唯美图片大全yeetalk图片介绍
yeetalk图片网介绍图片大全,唯美图片,桌面壁纸,高清无水印图片大全
当前位置:主页 > 生活百科 > 读书笔记 > 一封大家看到都会想我的长信——石川伍德皮克诗集有感_800字

一封大家看到都会想我的长信——石川伍德皮克诗集有感_800字

2022-11-21 04:19:55 读书笔记

刚开始看这本书的时候,觉得翻译过来的版本应该不能准确表达原作者想表达的意思,因为每种语言都有自己独特的魅力,翻译成另一种语言后人们是感受不到的。而且这本书以短歌为主,作者用三行短歌就能表达出自己心中所想,这对于译者来说就更难了。文章最后还提到了译者的介绍。这个译者应该是目前为止能把这本书翻译得最接近原著思想的人。

刚开始看的时候,感觉作者的生活态度挺消极的。“悲伤”是这本书的高频词,但我还是忍不住想继续读下去,因为作者真实地表达了他的生活和思想。更重要的是,他的每一句话都简洁而不简单,能在一句简洁的三行句子中让读者思考得更深。我觉得这就是石川伍德皮克短歌的魅力所在。有一些诗会让读者产生共鸣,说实话,不是很多冠冕堂皇的诗,只是三行字。

“两脚站在地上唱歌的诗,是用和现实生活没有差距的心情唱出来的诗。它不是美食,而是一种诗,就像我们每天吃的配菜一样,是我们“必需”的。3354这样看来,可能是诗歌要从既定的位置上被拉下来了,但就我而言,是在把诗歌这个原本与我们生活无关的东西变成一个必须的东西。这是承认诗歌存在的唯一理由。”

这是作者自己对诗歌的看法。他认为诗歌不是高尚的东西,但最接地气、最充满生活气息的才是最容易被接受的。所谓追求高贵,无非是自卑。

“诗歌不可能被做得像一首所谓的诗。诗歌必须是对人类情感生活变化的严谨报告(我觉得应该有更恰当的说法),是诚实的日记。所以不能破。3354也不可能是总结。”

版权保护: 本文由 主页 原创,转载请保留链接: 一封大家看到都会想我的长信——石川伍德皮克诗集有感_800字


 XML地图 网站地图

友情链接

555爆珠 代购 抖音号 黄船长 黑魔鬼 黄船长介绍 百乐 抖音 铁塔猫 抖音运营 ice西瓜爆珠 万宝路 万宝路爆珠 象之谜 宝恒树叶 藏分 黑魔鬼 人猿香蕉 实习 铁塔猫爆珠 万宝路 王者 文章分享 shunf 七星黑标 七星蓝莓 七星蓝莓爆珠 无嘴骆驼 桌面壁纸 养花网 论文网 QQ太阳 手机资讯网 教育学毕业论文